miércoles, 25 de noviembre de 2015

De viajes e idiomas!

Hola a todos!! Cuatro meses y medio ya en Austria, como siempre he dicho en tiempo cuando estás fuera de tu país, de tu gente, de tu rutina de vida pasa de forma diferente.

El mes de octubre, como os comenté en el anterior post lo dediqué a un curso intensivo de Alemán, la verdad que salí muy contenta, el curso fue en una academia de Viena, enfrente de la famosa Ópera, me gustaba mucho salir y encontrármela de frente.
Al ser un curso intensivo todos los días en semana 3 horas al día, aprendes muchísimo más y más rápido, a parte, tus compañeros de clase son todos de distinta nacionalidad y para comunicarte con ellos tienes que hablar en inglés, por lo que también estás mejorando tu inglés y estas aprendido un idioma nuevo.
El programa Erasmus Plus, te da la facilidad de hacer un curso online de alemán, ese curso está bien ya que desde casa te permite seguir con tu aprendizaje, pero en mi opinión y con mi experiencia veo necesario la importancia de un curso presencial al menos, ya que es allí donde más aprendes, y sin olvidar que el alemán forma parte de tu día a día.

Como sabéis viajar forma parte de mi filosofía de vida, pienso que cuando viajas estás viviendo nuevas experiencias que quedándote en casa no las aprenderías, el pasado mes tocó Budapest, al estar cerca de Austria hace que el viaje sea más cómodo y accesible al bolsillo.

Os dejo unas fotos y espero que os gusten.

En Austria la navidad se vive muy intensamente, os lo iré contando en los próximos post.

Isabel













viernes, 25 de septiembre de 2015

Actividades internacionales otoño 2015

Actividades Internacionales para este otoño, si tienes entre 18 y 25 años y quieres participar en un intercambio europeo o emprender un voluntariado europeo, esta es tu oportunidad. Informate en el Centro Joven. 969239024 email: juventud@cuenca.es.

Formación a la Llegada de Isabel

Hola a todos! Ya se ha pasado casi todo el mes de Septiembre, y casi podría decir que ya casi los 3 meses en Austria. A principios de mes tuve el entrenamiento de llegada (arrival training) esto se hace para todos los voluntarios que participan en este programa Europeo, sirve para poder conocer a los otros voluntarios que viven en el país donde tu estas haciendo tu proyecto y para poder conocer más en profundidad como se gestiona todo y todas las dudas que te vayan surgiendo. La verdad que me lo pasé muy bien ya que pude conocer más a los voluntarios que viven en St.Pölten que son con los que más te relacionas al final ya que viven donde tú.
Me gustó la forma que tenían las entrenadoras de hacer las dinámicas en grupo, ya que utilizaban muchos dibujos, lo hacían todo muy visual. El training duró 4 días, estuvimos en un hotel de Viena esos días y las personas que no conocían Viena tuvieron  la oportunidad de conocerla.

Mi proyecto es una organización de Jóvenes de subvención pública, este tipo de centros sociales no existen en España, es un organismo público en donde los jóvenes acuden allí para cualquier tipo de consulta o simplemente para beneficiarse de los programas que los Trabajadores Sociales realizan para ellos, se pueden beneficiar todo tipo de jóvenes, no tienen porque ser exclusivamente jóvenes con problemas. Como es una organismo público este mes hubo en el Ayuntamiento una presentación del proyecto con los Trabajadores Sociales, el Alcalde, y el concejal de Servicios Sociales. Aunque todo el discurso fue en Alemán, la verdad que no me resultó nada largo, y pasé un buen rato, tener la ocasión de asistir a un acto así siempre te da para aprender cosas nuevas.

Como siempre digo, me encanta viajar, así quería terminar el post de hoy con algunas fotos de Bratislava, al estar cerca de Viena, puedes ir a pasar el día por un precio bastante razonable.

Mi aventura continúa con un curso intensivo de alemán el próximo mes y con ideas para un proyecto en mente para la organización.














Isabel

jueves, 3 de septiembre de 2015

Isabel ya lleva dos meses en St. Pölten

Hola a todos! Hace dos meses que llegue a Austria y la verdad que han pasado tantas cosas desde que cogí la maleta llena de miedos e ilusión que unas veces parece que llevo años aquí y otras veces días .

El mes de Agosto ha sido un mes muy duro a la vez que difícil para mí, un acontecimiento horrible y espantoso sucedido en España a una de mis mejores amigas ha sido hasta ahora la situación más dura que he vivido en mi vida, vivirla aquí ha sido muchísimo más dura aún, una profesora mía psicóloga es un curso que hice con ella dijo que cuando estas fuera de tu país, de tu entorno, de tu gente, las emociones se multiplican por mil, eso ya lo noté cuando vine pero no fue hasta ese terrible momento donde desgraciadamente lo viví en mí.

Vivir una desaparición y asesinato de una de tus mejores amigas, de una persona muy importante en tu vida y para ti, fuera de tu país es más difícil aún si cabe, es en esos momentos donde ves lo fuerte que puedes ser y como puedes afrontar una situación así desde tan lejos.

Todo esto me  ha hecho ver la calidad de los Trabajadores Sociales y la forma de trabajar ante una situación de este tipo, en este país, los sentimientos, las emociones para las personas de aquí se transmiten de forma diferente, pese a eso, me he sentido muy arropada y querida, y es en donde he visto como actúan a nivel personal y profesional ante una situación de este tipo,  en donde lo primero y más importante eres tú y después tu trabajo.

La organización de envió es igual o más importante aún si cabe, y es por eso por lo que quería reconocer la labor y la entrega de Beatriz ya que desde el primer momento ha mostrado ser una gran profesional y una gran persona.

En el anterior post que escribí no me presente, me llamo Isabel, tengo 29 años, y soy Trabajadora Social, nací en Cuenca pero a los 19 años me fui a vivir a Alicante. Desde siempre me ha gustado mucho viajar, conocer gente nueva, experimentar y descubrir otras cosas, ese fue uno de mis motivos por lo que decidí hace un año emprender esta aventura.

Estando fuera de tu país, valoras cosas que en antes no eran importantes en tu vida,  te cambia la forma de pensar y creces a nivel personal.

Como os comentaba anteriormente a mi me encanta viajar, por lo que siempre que puedo viajo, he podido visitar Melk , un pueblo turístico cerca de St.Pölten, donde yo vivo.
Tener la oportunidad de vivir esta experiencia, de poder trabajar de algo que te gusta o que has estudiado y a la vez poder aprender otros idiomas te enriquece y es por la que la recomendaría a toda persona que tenga inquietudes o que simplemente quiera un cambio en su vida.

Mi aventura austriaca continúa, os iré contando mi camino.

Isabel

lunes, 31 de agosto de 2015

Nuevas plazas de SVE

Muchas organizaciones europeas están ultimando sus procesos de selección de voluntarios para la próxima convocatoria, que es el 1 de octubre. Aún estáis a tiempo de solicitar alguna de estas plazas para comenzar vuestro SVE el año que viene! 

miércoles, 26 de agosto de 2015

Varias oportunidades SVE

Aún hay muchas asociaciones buscando voluntarios para el año que viene. Alguno de ellos podrías ser tú...

lunes, 24 de agosto de 2015

Oportunidades SVE en República Checa

¿Por qué no pasar un tiempo como voluntario en un país tan bonito como es la República Checa? ¡Echa un vistazo a estas oportunidades de SVE en las dos ciudades más grandes de este país! Para más información sobre cómo solicitarlas o en qué consiste el Servicio Voluntario Europeo escribe a sve@cuenca.es, pásate por el Centro Joven o llama al 969239024.

viernes, 21 de agosto de 2015

Balance del SVE de Sara


Hoy se cumplen 6 meses desde que comencé mi SVE en Plichtów (Lódz), 6 meses ya viviendo en esta ciudad y en este país de nombres impronunciables, lo cierto es que el polaco es un idioma dificilísimo y 6 meses después aún son muy pocas las cosas que puedo decir, aún así poco a poco va siendo más fácil vivir aquí y aunque mi SVE terminó (por desgracia) hace ya dos meses, tanto mi compañero de proyecto como yo encontramos trabajo en Lódz así que por el momento parece que seguiremos en este país una temporada más.


El SVE es una experiencia que recomiendo a todo el mundo, es una experiencia que te cambia y que te ayuda a crecer, vivir en un país extranjero no siempre es fácil, menos aún cuando no conoces el idioma y además es taaan difícil de aprender; por suerte, cuando realizas un SVE siempre tienes un apoyo y eso hace que sea más fácil la acogida así que creo que es una buena oportunidad para dar un salto al extranjero pero sintiéndote aún algo cuidada o protegida.

No quiero decir que el SVE sea un camino de rosas tampoco porque no lo es, por ejemplo, mucha gente se frustra cuando piensa que el SVE va a ser como hacer unas prácticas o algo relacionado con sus estudios/profesión y después no siempre es así ya que, como voluntarios/as, a veces estamos en una especie de limbo extraño; también están quienes piensan que esto es “un segundo Erasmus” y solo ven el SVE como una opción para estar todo el día de fiesta y después se llevan una “decepción” cuando ven que en el SVE hay horarios y tareas con las que cumplir; y otras veces, incluso sí se tiene la suerte o desgracia (según como se mire) de que el SVE sea justo lo que se había imaginado y se esté muy muy bien con el proyecto sigue habiendo muchos momentos de morriña y días difíciles. 

Dentro del SVE existen muchísimos tipos de proyectos y todos son diferentes, igual que lo somos los voluntarios y las voluntarias, pero para mí, quizá lo mejor de hacer un SVE es el cambio que se produce en ti. Si el proyecto es perfecto, tienes la suerte de que es lo que imaginabas y cumple todas tus expectativas previas, perfecto, porque disfrutarás de una experiencia maravillosa. Pero si te toca enfrentar dificultades, hacer cosas a las que no estás acostumbrado/a, superar alguna que otra decepción, etc. creo que es quizá incluso más importante, pues no solo disfrutarás de la experiencia sino que además en el camino crecerás un montón, conocerás mejor tus límites, mejorarás tu resiliencia, tu tolerancia, etc. y esos cambios te acompañarán ya siempre y te serán de ayuda cuando te plantees viajar más adelante, afrontar un nuevo trabajo, tomar decisiones o cualquier otro cambio que suponga salir de tu zona de confort.


A mí el SVE entre otras cosas también me ha servido para conocer un montón de amigos y amigas de diferentes partes del mundo, desarrollar más mi creatividad, creo que he mejorado un montón mi nivel de inglés, ahora entiendo algo de polaco e incluso comienzo a entender algo de italiano! he encontrado trabajo y además he descubierto que me encanta enseñar español (algo que apenas había hecho antes de venir aquí) y ahora soy profe en mis escasos ratos libres, he conocido 3 nuevos países (Alemania, Lituania y Rep. Checa) y los que me quedan!!! así que para quienes seáis más prácticos/as y no os interese tanto el crecimiento personal, la resiliencia, etc… aún así el SVE sigue siendo una vía estupenda para viajar, conocer gente, vivir fuera, mejorar CV, reorientar o afianzar tu carrera o profesión, etc. 

Así que mi consejo es, sin duda, ¡que hagáis SVE si tenéis la oportunidad y que nos deis envidia a los que ya no podemos volver a realizarlo! 

miércoles, 29 de julio de 2015

¡Primeros días de Isabel en Austria!

Ya han pasado tres semanas desde que llegué a Austria, la noción del tiempo cuando estás fuera pasa diferente, tú no eres consciente pero cada día vas aprendiendo cosas nuevas, aprendes cosas de ti que ni sabías que tenías, o sí que lo sabías pero quizás nunca te habías parado a pensarlas, aprendes la forma de trabajar y las habilidades sociales de las personas de aquí, aprendes la manera de comunicarte en otro idioma donde la vergüenza pasa a un segundo plano, lo más importante para ti es que te entiendan y que tu entiendas lo que te quieren decir, el lenguaje no verbal, las ganas por aprender y las ganas de la persona que te enseña son las más importantes.


St. Pölten tiene muchas cosas buenas, puedes ir en bici a todos los sitios, a comprar, al trabajo, a despejarte...podría decir que mi bici es mi fiel compañera de viaje, al ser una ciudad pequeña todo resulta más económico y no te gastas tanto dinero en el día a día. Austria tiene una gran cultura musical, es por eso por lo que en verano en la plaza Rathausplatz, la plaza más famosa de la ciudad donde se encuentra el Ayuntamiento y la catedral hacen festivales de verano, todas las tardes bandas conocidas de Austria tocan allí y al finalizar se puede disfrutar de un cine de verano, es interesante ir ya que montan chiringuitos con comida típica de cada país, en el chiringuito español lo más famoso es la sangría.

Además de la plaza Rathausplatz, St. Pölten tiene dos lagos, Ratzesdorf y Viehofen, allí te puedes bañar sin problema y disfrutar de unas maravillosas vistas.
Por otra parte, al estar a media hora de Viena el fin de semana puedes ir pasar el día  y disfrutar de la ciudad, a mí me queda mucho por conocer de Viena, pero lo que he visto solo puedo decir que me encantó, hay mucha diversidad de gente, de ambientes,de cultura, hay de todo, sólo necesitas tiempo y ganas por conocer.

Otra de las ciudades más famosas y más bonitas de este país es Salzburgo, pude visitarla este fin de semana, y la verdad que es una maravilla, allí es donde nació Mozart, puedes visitar la casa donde nació, ahora museo y poder ver algunos objetos personales suyos que aún conservan allí, es una ciudad con mucho turismo, y no me extraña porque es francamente bonita, te impresionan los jardines de los palacios y la ciudad en sí, por la historia que tiene, como la cultura musical es tan importante estos días hay un festival de música clásica, donde quien quiera puede ir a verlo, eso sí, las entradas no son especialmente económicas.




En cuanto a mi trabajo aquí, cada día vas aprendiendo como funciona tu organización, la mía trabaja con jóvenes con dificultades, esto puede parecer que sólo trabajan para jóvenes conflictivos, pero en realidad es para cualquier tipo de persona joven, trabajan con ellos, no con su familia ni con sus amigos, este dato me resultó realmente curioso ya que en España, es muy importante la red social de amigos y familia, para aquí es importante pero es de ellos, no se meten. Los Trabajadores Sociales tienen tanto trabajo de oficina como trabajo de calle, allí hacen actividades para los jóvenes, donde así pueden informales sobre la prevención del consumo de drogas, sobre las conductas sexuales de riesgo...

Estas semanas estoy conociendo la organización , a parte de St. Pölten tienen centros en pueblos cercanos a St. Pölten, como el pueblo de Traisen, donde la forma de trabajar cambia, en Traisen tienen como un centro de día donde los jóvenes por la tarde acuden,allí pueden jugar y escuchar música, los Trabajadores Sociales se encargan de supervisar y de realizar un seguimiento de ellos.

Ir mejorando el inglés, el reto de aprender alemán, conocer la manera de trabajar y la forma de vivir aquí es mi día a día en estas tres semanas de adaptamiento.

miércoles, 22 de julio de 2015

¡SVE en Bélgica!

¡¡PLAZA DE ÚLTIMA HORA EN BÉLGICA!!

SERVICIO VOLUNTARIO EUROPEO EN THE SWITCH
Lugar: Betekom (Lovaina, Bélgica)
Fechas: 12 meses desde Agosto de 2015 (con posibilidad de empezar como muy tarde a finales de septiembre).

De Wissel es una organización cuyo concepto es creer en el poder de los jóvenes y sus entornos. Es una organización flexible y con varios objetivos centrada en ofrecer oportunidades a los jóvenes, de forma que puedan crecer y elegir de una manera constructiva para ellos mismos.

Algunas de las iniciativas de De Wissel son los proyectos Rotonda y The Switch, en los que ayudan a chicas adolescentes de entornos conflictivos. El proyecto Shelter ofrece apoyo a padres jóvenes, y Centrum Molenmoes ayuda a adolescentes a partir de 12 años que han abandonado el sistema educativo, ofreciéndoles alternativas ocupacionales.

De Wissel no sólo cuenta con un equipo permanente de profesionales, sino que también cuenta con voluntarios que son indispensables para la organización.

De Wissel busca un voluntario SVE para De Switch durante 12 meses a partir de agosto (aunque existe la posibilidad de incorporarse como muy tarde a finales de septiembre). The Switch es un centro para chicas jóvenes que, debido a diferentes circunstancias, no pueden vivir en sus casas y asistir regularmente al instituto. The Switch es un centro que les ofrece la oportunidad de buscar o redefinir sus intereses y capacidades, creando así nuevas perspectivas de futuro. Este centro está situado en una pequeña granja llamada Betekom. Las jóvenes viven juntas en una casa acogedora con cocina, salones, espacios para terapia y talleres.

En The Switch trabaja y vive un equipo de 12 personas junto a las chicas, además de los voluntarios.

Si eres trabajador social o psicólogo, o simplemente estás interesado en trabajar con jóvenes con problemas sociales, ¡este proyecto es para ti!

Las tareas del voluntario son:
  • Trabajar con jóvenes con problemas sociales
  • Planificar actividades
  • Ayudar en la residencia cuando sea necesario
  • Ayudar en la cocina y en el transporte
The Wissel busca un voluntario que:
  • Tenga carnet de conducir
  • Sea creativo y capaz de planificar diferentes actividades con jóvenes
  • Sea comunicativo
  • Esté interesado en el Trabajo social.


Para solicitarlo, envía una carta de motivación y tu CV a sve@cuenca.es. 

Sara and Alberto's EVS

After four months at GPCKIE's cultural centre in Plichtow (Lodz, Poland), Sara and Alberto's EVS ended.

We have follow their experience through this blog, as well as in their personal blog of the EVS:



Besides the workshops and activities they have developed through four months, both volunteers have also participating in a movie of European dances. You can watch it here:




Finally, they also helped to publish a brochure called "Exemplary candidate for an employer", aimed at guiding youngsters who are searching for their first job. You can take a look here (in English and Polish),

From the EVS Office of Cuenca we hope both Alberto and Sara have enjoyed their experience in Plichtow, and we are glad the Polish coordinators (specially Ewa) are satisfied with our volunteers. Soon we will search again new candidates for a new EVS in Plichtow!


SVE de Alberto y Sara

Tras cuatro meses en el centro cultural GPCKIE de Plichtow (Lodz, Polonia), el Servicio Voluntario Europeo de Sara y Alberto llegó a su fin.

Hemos podido seguir su experiencia en distintas entradas del blog, así como en el blog que han ido haciendo allí:

Pero además de todos los talleres y actividades, ambos voluntarios participaron en la grabación de un vídeo sobre bailes europeos, que podéis ver aquí:
Y también ayudaron a editar una guía sobre "El candidato ejemplar", con trucos y consejos para jóvenes que buscan empleo. Podéis echarle un vistazo aquí (en inglés y polaco).

Desde la Oficina de Voluntariado Europeo de Cuenca esperamos que tanto Alberto como Sara hayan disfrutado al máximo de su experiencia en Plichtow, y nos alegramos de que las coordinadoras en Polonia (especialmente Ewa) hayan quedado satisfechas con nuestros voluntarios. Tanto es así que en breve volveremos a buscar nuevos jóvenes para que vayan a Plichtow a continuar la labor de Alberto y Sara!

lunes, 13 de julio de 2015

SVE sobre Educación en Austria

Una asociación situada en el sureste de Austria busca voluntarios para tres proyectos en escuelas. ¿Te interesa? Escribe a sve@cuenca.es y solicita más información!

martes, 7 de julio de 2015

SVE


¡Isabel ya tiene todo listo y preparado para empezar su SVE en Austria! Esta voluntaria está a punto de empezar su aventura de 12 meses en St. Pölten, donde colaborará con una asociación de educación de calle formada por varios trabajadores sociales. Desde la Oficina de Voluntariado Europeo de Cuenca le deseamos muchísima suerte y que disfrute mucha de esta experiencia.

Si queréis saber en qué consiste el Servicio Voluntario Europeo, las condiciones, gastos que te cubre y cómo puedes conseguir una plaza igual que lo hizo Isabel, puedes pasarte a preguntar por el Centro Joven, llamarnos al 969239024 o escribir a sve@cuenca.es.


lunes, 18 de mayo de 2015

URGENTE. SVE en Bélgica para una chica

Hola a todos,

Una asociación de una localidad cercana a Lovaina, Bélgica, buscan preferiblemente una chica que tenga carnet de conducir para colaborar como voluntaria en una residencia de 10 chicas con problemas. Tenéis más información aquí en español, http://www.wissel.be/site/images/stories/pdfs/De-Wissel-ES.pdf. La residencia se llama De Switch, y es para chicas que, por circunstancias, no pueden vivir con sus familias ni asistir al instituto.

El SVE es de un año empezando preferiblemente en agosto. Durante ese mes la voluntaria, junto con otros voluntarios de la ciudad, asistirán a un curso intensivo de neerlandés, además de tener acceso al curso online que proporciona la Comisión Europea. Ya en septiembre empezará en la residencia y hará el curso de formación a la llegada junto con todos los voluntarios que lleguen durante el verano a Bélgica.

La voluntaria recibirá cada mes 110 euros de dinero de bolsillo y 180 euros para comida. Los billetes de avión se reembolsarán una vez que llegue allí presentando la factura. La voluntaria compartirá piso con otros voluntarios y también tendrá abonos de transporte proporcionados por la asociación de acogida.

Si a alguna os interesa o conocéis a alguien que le pueda interesar por favor que me escriba o se pase por el Centro Joven. Cuanto antes.

lunes, 20 de abril de 2015

Vacantes SVE

Nuevas plazas libres de SVE para irse como voluntario en otoño. Si quieres saber más sobre ellas o sobre cómo funciona el Servicio Voluntario Europeo (qué te ofrece, qué gastos te cubre,…) escríbenos a sve@cuenca.es solicitando más información.


miércoles, 15 de abril de 2015

Sara vuelve a hablarnos de su SVE

El tiempo sigue avanzando muy deprisa, ya hemos pasado el ecuador de nuestra estancia aquí y la verdad es que comienza a dar mucha pena pensar que esto vaya a terminarse…

En este tiempo hemos continuado con nuestras clases de español y de inglés, con los bailes… hicimos un taller sobre el desempleo con la gente joven de la zona y varios talleres con los niños/as durante la Semana Santa ¡la verdad es que no nos queda tiempo para aburrirnos! También seguimos intentando aprender polaco y… ¡poco a poco hacemos algún avance!





Además, hemos seguido descubriendo cosas buenas de esta ciudad (quizá no la más bonita de Polonia) pero sí con mucha vida cultural, con algunos rincones llenos de encanto, que se llena de bicis y terrazas cuando hace buen tiempo y en la que viven muchas más personas que, como nosotros, están haciendo su EVS, así que es genial la cantidad de gente que estamos conociendo J

Desde luego, aunque esto no siempre sea un camino de rosas es una experiencia de lo más recomendable!

Sara

lunes, 13 de abril de 2015

Nuevas plazas libres de SVE

Nuevas oportunidades para hacer el Servicio de Voluntariado Europeo en Italia, Islandia, Portugal, Noruega, Croacia,… ¡Anímate a pasar un tiempo en el extranjero colaborando con alguna asociación! Más información en sve@cuenca.es

lunes, 23 de marzo de 2015

Dos meses de Alberto en Lodz

Ya han pasado dos meses desde que llegué a Polonia, es decir, la mitad de mi estancia aquí. El tiempo pasa muy deprisa cuando estás fuera de tu casa, así que por eso estoy tratando de aprovechar al máximo posible el tiempo. 

Desde hace un mes, todos los fines de semana he tratado de viajar a alguna ciudad, como por ejemplo Varsovia o Wroclaw. Lo bueno de vivir en Polonia es que viajar en autobús es muy barato, por lo que merece mucho la pena pasar los fines de semana visitando otras ciudades. Además, al haber conocido a otros voluntarios de toda Polonia durante la semana que pasamos todos juntos en Varsovia, puedes dormir en sus casas y pasar unos días bastante divertidos y baratos.


En cuanto al trabajo no tengo ninguna queja, tenemos flexibilidad de horario y la gente está cada vez más interesada en nuestras clases de español, que incluso hemos tenido que aumentar el horario de las mismas. Desde ahora y hasta que acabe nuestro proyecto, además de continuar con las clases, debemos elaborar un libro sobre “cuál es el perfecto candidato para encontrar empleo”, que se traducirá al Polaco y se repartirá a todo aquel que quiera. También realizamos algunos trabajos y presentaciones diversas como por ejemplo; causas del desempleo en Polonia, cómo elaborar un buen CV… 






En definitiva, aprovechar lo máximo posible tu tiempo viajando, mejorar todo lo que puedas el inglés (y aprender un poquito de Polaco) y conocer a personas que se convertirán en tus amigos para siempre son para mí las principales motivaciones posibles que te hacen pensar que el voluntariado europeo es sin duda una muy buena opción.

Alberto

jueves, 5 de marzo de 2015

Primer mes de Sara en Polonia

Bueno pues… ya estamos en marzo y ya podemos decir que ¡hemos superado nuestro primer mes en Polonia! Por una parte parece que fue ayer cuando llegamos porque seguimos sin apenas entender este idioma imposible pero por otra a veces siento como si llevara mucho tiempo aquí… En este tiempo hemos tenido un poco de todo; la primera semana fue de adaptación y bastante tranquila; pero tras eso nos esperaban 2 semanas intensas, era el “Winter break” de los niños/as así que hicimos bastantes actividades con ellos/as: clases de español, taller de cocina española (tortilla de patatas, torrijas y quesada), manualidades, excursión a Varsovia, bailes, canciones, celebración de disfraces y San Valentín... 



Y tras la tormenta llegó la calma, terminó el descanso y recuperamos un poco la normalidad que se resume en: dar clases de español a niños/as, jóvenes y personas adultas; clases de inglés a jóvenes y gente adulta y recibir clases de polaco; junto con pequeñas cosas distintas como aprender de vez en cuando algún baile tradicional y cositas así…


Aunque la calma no duró mucho, la semana pasada estuvimos en Varsovia, teníamos unas jornadas de formación con más voluntarios/as que están en otras ciudades y fue una semana genial, llena de actividades, de risas, de nuevas experiencias, de compartir… y sobre todo de intercambio cultural, ¡¡¡veníamos de más de 15 países distintos!!! Incluyendo algunos como Indonesia y Palestina, toda una experiencia!!! 


Ahora se hace un poco más dura la vuelta a la normalidad después de esta fantástica semana pero, en cualquier caso, estoy contenta, con ganas de seguir haciendo cosas aquí y segura de que Lodz nos guarda un montón de cosas buenas!!!

Sara